Eso te ha pasado por faltar a las últimas clases de Weewx.
# Cambiamos Weewx.conf para que las unidades sean en metrica y ademas mm en lugar de cm y km/h en lugar m/s
sed -i 's/group_speed = meter_per_second/group_speed = km_per_hour/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
sed -i 's/group_speed2 = meter_per_second2/group_speed2 = km_per_hour2/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
sed -i 's/group_pressure = mbar/group_pressure = hPa/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
sed -i 's/group_rain = cm/group_rain = mm/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
sed -i 's/group_rainrate = cm_per_hour/group_rainrate = mm_per_hour/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
# Cambiamos el formato de las horas y las fechas
sed -i 's/day = %X/day = %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/week = %X (%A)/week = %H:%M on %A/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/month = %x %X/month = %d-%b-%Y %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/year = %x %X/year = %d-%b-%Y %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/rainyear = %x %X/rainyear = %d-%b-%Y %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/current = %x %X/current = %d-%b-%Y %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/ephem_day = %X/ephem_day = %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
sed -i 's/ephem_year = %x %X/ephem_year = %d-%b-%Y %H:%M/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
# Cambiamos el formato de viento para que cuando la velocidad sea Cero no aparezca N/A sino N
sed -i 's/NNW, N\/A/NNW, N/g' "/etc/weewx/skins/Standard/skin.conf"
Si solo quieres cambiar lo de m/s a km/h
sed -i 's/group_speed = meter_per_second/group_speed = km_per_hour/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
sed -i 's/group_speed2 = meter_per_second2/group_speed2 = km_per_hour2/g' "/etc/weewx/weewx.conf"
Funciona, SI o SI
Por supuesto, ejecutando como root.
Si se ejecuta con otro usuario, poner delante de cada comando el correspondiente "sudo" (sin las comillas)