Hola: en "wee_database" encontré lo que entiendo que es un buscador de errores y un quita-errores ( wee_database --check y wee_database --fix-strings ) aplicándolos me encuentra uno, que es precisamente el dato de lluvia que había metido manualmente en "Archive". Me lo elimina pero el dato sigue apareciendo mal: continúa en "Archive_day_rain"
pi@raspberrypi:~ $ wee_database --check
Using configuration file /etc/weewx/weewx.conf
Using database binding 'wx_binding', which is bound to database 'archive_sqlite'
Checking daily summary tables version...
Daily summary tables are at version 2.0
Interval Weighting Fix is not required.
Daily summary tables version check completed in 0.11 seconds.
Preparing Null String Check, this may take awhile...
Checking record: 22301; Timestamp: 2017-06-24 19:10:01 UTC (1498331401)
The following null strings were found:
Timestamp = 1497969720; record['rain'] = u'0,7913385826771654'; ... ignored
1 null strings were found.
Recommend running --fix-strings to fix these strings.
Completed Null String Check in 10.86 seconds.
pi@raspberrypi:~ $ sudo wee_database --fix-strings
Using configuration file /etc/weewx/weewx.conf
Using database binding 'wx_binding', which is bound to database 'archive_sqlite'
Preparing Null String Fix, this may take a while...
Checking record: 22301; Timestamp: 2017-06-24 19:10:01 UTC (1498331401)
The following null strings were found:
Timestamp = 1497969720; record['rain'] = u'0,7913385826771654'; ... changed to None
1 of 1 null strings found were fixed.
Applied Null String Fix in 11.18 seconds.
Finalmente lo he solucionado, era una tontería, claro ahora me lo parece...
En la calculadora del portátil convertía los 30mm. que necesito a pulgadas y me daba 1,18 pulgadas. Al meter el dato copy/paste en "Archive_day_rain" me lo hace con la coma, teniendo que ser con punto. De esa manera sólo me reconoce el primer "1" que son 25.4mm. no llegando nunca los 30mm. por mucho que añadiese detrás de la coma.
Saludos y muchas gracias.
Efectivamente con introducir el dato diario en "Archive_day_rain" se solucionan los errores. "Archive" no hace falta tocarlo.