Normalmente cuando el hosting tiene algún problema,lo indica en la cuenta de hosting y ni siquiera se carga la página.
En la captura que adjuntas se queda parado en el login al servidor FTP como si tuviera problemas de autenticación aunque no pone ningún error. Si es un servidor compartido como son la mayoría puede que esté lleno puntualmente el número de usuarios a la misma vez.
Si entras en WD en
View -> Registro FTP te saldrá lo que ha sucedido en el último intento de subida FTP de WD. En la carpeta de WD hay dos archivos en los que se encuentran los logs de subida de FTP. Para tenerlos activos tienes que tener en
Control Panel -> FTP y conexiones etc y pestaña Connections marcada la casilla
Producir un fichero de registro.
Eso te generará 2 logs llamados
ftplogfull.txt y
ftplog.txt. Uno contiene el último acceso por FTP y el otro todos los accesos del día. Ahí podrías sacar más información si pone algo.
Y un hosting puede tener el servidor web donde tú tienes la página activo (puedes ver la página por el navegador) pero puede tener caído el servidor FTP que es el encargado de las transferencias de archivos. O eso o haber bloqueado el acceso a alguna IP que haya considerado que hace demasiados accesos según el comportamiento establecido en su cortafuegos.
Puede que sea algo temporal pero para ver si sacamos algo en claro mira a ver los logs de WD y prueba también con filezilla que puede dar algún tipo de información adicional al acceso que no da WD.
