Cambio de nombre de la estación

[ELX_CARRUS]

Buenas tardes a todos, hoy he visto que mi estación que figuraba con el nombre de ELX ha aparecido con el nombre cambiado por Elx-Carrus.
No tengo ningún problema en que figure el barrio donde esta ubicada, solamente me hubiese gustado que se me informase si el nombre era incompatible y yo mismo lo hubiese cambiado.
El nombre Elx no figuraba en ninguna de las otras estaciones de la ciudad y cuando registre la estación hace algunos meses, vi que estaba libre y lo registre.
Espero que nadie se haya ofendido por utilizar el nombre de la ciudad en valenciano cuando ya estaba en castellano.
Saludos
Bruno

[jantoni]

Buenas tardes.

No es una cuestión de idioma.

Para nosotros es indiferente Elche o Elx

Como ya hay una estación registrada solo con el nombre de la ciudad, las demás deben adoptar ciudad+zona que la identifique, independientemente de si están en castellano, valenciano o cualquier otro idioma.

Por tanto su estación debe ser "Elche - Carrús" o "Elx - Carrús", Vd. elige.

Por favor, modifique el nombre al formato indicado.

[ELX_CARRUS]

A mí me parece perfecto, nada que objetar. Me decanto libremente por la versión en Castellano, ya que al estar las demás tambien libremente en Castellano, están todas juntas en el listado y no existe posibilidad de confusión.
Ya he cambiado al nombre definitivo.
Muchas gracias por la aclaración.
Bruno