Hola de nuevo, pues nada, siguiendo con el afán de corregir este dato, al final he encontrado la respuesta más cerca de lo que pensaba.
Desde el menú ACTION --> CONVERT LOG FILES TO DATA FILES, he seleccionado el log del mes de marzo y le he dado a Convertir....y listo, el número de días de lluvia se ha recalculado correctamente, mostrando ahora el dato correcto, 23 en lugar de 3.
Parece que al convertir el log hace de nuevo el conteo de días de lluvia y actualiza el dato, de todas maneras, voy a vigilar que no se haya alterado nada más.
Saludos