Bones,
Gracias a todos por los comentarios.
Pues nada, acabo de entrar en la Raspberry con Bitvise y he conseguido dar con el directorio de Cumulus y, dentro de este, con el directorio de datos.
Acabo de modificar el archivo Year.ini con sudo nano y a ver que pasa.
Creo que, quizás, todo el problema viene de que, en el momento que cambiamos de año, mi estación no tenía conexión a internet y de ahí todos los problemas arrastrados (creo yo).
A ver si con la modificación del archivo en cuestión se ha solucionado la incidencia. Más adelante comento resultados.
Gracias de nuevo por vuestra ayuda.
Salut,