Yo sigo viendo la estación en Werther link.com
Por tanto, teóricamente, si vuelves a a entrar en api.m11c.net y vuelves a iniciar el proceso para empezar con la API Weatherlink de Meteoclimatic debería actualizar.
Algo recuerdo cuando empezó esta api....si haces una modificación en weatherlink.con cambia la API key....pero es un vago recuerdo, yo no dispongo de esas maravillas

Comprueba las API key de weatherlink antes de ponerte a ello.
Saludos