Hola Raiguer, tienes varias opciones, la primera sería instalar el propio Cumulus. la segunda, instalar el Toolbox de Cumulus, ahí viene un editor específico para los archivos de cúmulus, y la tercera, convertir el archivo de texto en un archivo de excel, teniendo en cuenta que el separador entre datos es el punto y coma.
Como imagino que lo que pretenden es hacer un tratamiento estadístico de los datos, será la última alternativa la que tendrán que usar
La mejor opción es enviar el archivo tal cual y que lo procesen ellos, indicándoles el orden de las columnas.
A lo largo de la tarde te pongo unos ejemplos.