Yo no tengo la Raspi ni uso Raspbian por lo tanto, uso armbian con una Orange Pi y por defecto lleva los logs a una partición zram, una parte de la memoria RAM igual que hace
tmpfs que es como te sale a ti.
Todo eso a mí me viene configurado en archivos en
/etc/defaultroot@orangepipc:~# ls -l /etc/default
total 124
-rw-r--r-- 1 root root 341 May 3 2019 ap6212
-rw-r--r-- 1 root root 556 Nov 3 2018 apache-htcacheclean
-rw-r--r-- 1 root root 156 Aug 1 2018 armbian-motd
-rw-r--r-- 1 root root 220 May 14 2019 armbian-motd.dpkg-dist
-rw-r--r-- 1 root root 388 Aug 1 2018 armbian-ramlog-rw-r--r-- 1 root root 388 Aug 1 2018 armbian-ramlog.dpkg-dist
-rw-r--r-- 1 root root 1390 Mar 9 2019 armbian-zram-config
-rw-r--r-- 1 root root 1390 Mar 9 2019 armbian-zram-config.dpkg-dist
root@orangepipc:~# cat /etc/default/armbian-ramlog
# configuration values for the armbian-ram-logging service
#
# enable the armbian-ram-logging service?
ENABLED=true
#
# size of the tmpfs mount -- please keep in mind to adjust /etc/default/armbian-zram-config too when increasing
SIZE=50M
#
# use rsync instead of cp -r
# requires rsync installed, may provide better performance
# due to copying only new and changed files
USE_RSYNC=true
No sé si tiene algún método análogo raspbian ya que es cosa del SO, sobre todo ya digo que saldría algún archivo log en disco duro (log.hdd)
root@orangepipc:~# ls -l /var
total 44
drwxr-xr-x 2 root root 4096 Dec 8 06:25 backups
drwxr-xr-x 8 root root 4096 Jul 16 15:25 cache
drwxr-xr-x 30 root root 4096 Oct 24 15:18 lib
drwxrwsr-x 2 root staff 4096 Mar 28 2019 local
lrwxrwxrwx 1 root root 9 May 2 2019 lock -> /run/lock
drwxr-xr-x 9 root root 4096 Nov 28 20:51 log
drwxr-xr-x 8 root root 4096 Nov 28 20:51 log.hdddrwxrwsr-x 2 root mail 4096 Jul 11 06:43 mail
drwxr-xr-x 2 root root 4096 May 2 2019 opt
lrwxrwxrwx 1 root root 4 May 2 2019 run -> /run
drwxr-xr-x 4 root root 4096 May 2 2019 spool
drwxrwxrwt 5 root root 4096 Dec 8 11:39 tmp
drwxr-xr-x 4 root root 4096 May 17 2019 www
si no tienes nada de eso log2ram se encarga de hacerlo. Hay tutoriales por la web para ponerlo en marcha.
¿Que opinas de poner tambien el directorio /var/www/html/weewx/ en RAM? Esto si que le quitaría muchas escrituras a la SD y si se borra no hay problema (al menos en mi caso lo envio por FTP a otro servidor)
No sé cómo funcionaría eso al no estar escritos los archivos en el disco... puede que no saliese nada en el navegador o que apache2 no pudiera montar esa carpeta desde la RAM. Habría que verlo ya que no sé qué clase de permisos habría etc etc, no lo he hecho nunca.
De todas formas que escriba los archivos web cada 5 minutos tampoco es nada grave. Sólo escribe los que actualiza, el index.html imágenes diarias y poco más. Los semanales, mensuales y anuales los hace cada hora o algo así creo.