La WMR300 no usa el mismo termohigrómetro que las estaciones Oregon antiguas (WMR100, WMR200, WMR968 etc etc), es digital y no analógico por lo que de nada le sirve el SYH.
Si no me equivoco es el mismo que usaba Davis, el sensirion SHT11, y por consiguiente todos los de la serie SHT1X, lo que no sé es si va con el bus sensirion o I2C. Si puede poner una foto del sensor te lo confirmo, sobre todo en la parte serigrafiada donde pone el modelo en la placa en la que está y del mismo (sin el "dedal" protector).