Como veo pantallas del gestor de archivos de Bitvise…..
Por si acaso
Os recuerdo que si editáis los ficheros en algún editor de Windows y luego los enviáis a la raspi….puede que no funcionen
Es mejor conectarse con Bitvise y, mediante una ventana de terminal o consola, editarlo. Cada uno que use el editor favorito…..yo uso nano desde hace años…..antes usaba joe y antes vi