Hmmm, todos esos programas no los he usado, pero se debería poder sacar directamente desde la cámara ip. Pásanos alguna captura más de esa interfaz, a ser posible de los otros 4 apartados (si hay datos como contraseñas puedes censurarlos).
Es necesario tanto que la webcam sea accesible desde redes externas a la que está conectada, como poder obtener una imagen terminada en .jpg (sea en local o externamente, la forma de obtenerla sería equivalente).
La otra opción es que la webcam envíe imágenes via FTP a un servidor externo (como Wunderground), pero tampoco sé si la webcam tiene esa posibilidad.
Si quieres agilizar el proceso y la webcam ya es accesible desde el exterior, puedes pasarme por privado su ruta y datos de acceso y le echo un ojo.
Saludos.