Juanvi, no me queda claro que es lo que te va en manual y no en automático.
Que es el backup o el envío a meteoclimatic?
Sobre lo de los errores de la ya enviado, es que a veces se genera este tipo de errores, no tengo claro ahora mismo el por qué, se les llama inconsistencias y se corrigen desde la opción Mis Datos en la web de meteoclimatic identificándose como estación registrada. Se pone lo que envía realmente y cuando los datos concuerdan, adiós a la inconsistencia.
Salu2
Xavi, EA5ZF