La orientación del panel solar es indistinto para el tema de la recepción, y por lo que dices, es la batería agotada y el supercap que no puede cargar en condiciones y como decían en mi pueblo, "si no hay luz, no hay cine".
Así que lo primero, coloca bien la ISS, para que cargue en condiciones el supercap y cambia la pila.
Supongo que habrás compensado la dirección de la veleta dado que seguro que también está montada al revés.
Y lo que sí puede influir en la conexión, es la posición de la antena, supongo que sabes que tienen que estar las dos en la misma posición, verticales o horizontales, pero la de la ISS y la de la consola en la misma posición.