Hola.
Efectivamente, Hay que poner las coordenadas en decimal, con una única cifra decimal después de la coma. Para indicar la latitud no es problema, pero para la longitud igual despista que la cifra más significativa esté separada del resto. Por ejemplo para mi posición:
Latitud: 42º 25' 20'' N ----> en decimal: 42,42 N ---> en la wmr300: 42,2N
Longitud: 8º 4' 12'' W ----> en decimal: 8,07 N ---> en la wmr300: 0 8,1W