yo tampoco tengo una 300, pero leyendo las instrucciones de XAN, creo que tendría que quedar así:
40.2N
0 6.8W
Primero, y según dice Xan, un sólo decimal
Segundo, en la longitud, fíjate, el "cero" está separado del "seis"
Prueba así y ya nos comentas.
Y recuerda que cuando tengas la estación dada de alta, debes poner en tu perfil el indicativo de la misma