Ya veré la documentación esta semana y veré qué se puede hacer en Windows y qué no con Weewx y si funciona con este template. Tiene dos maneras de coger los datos para los gráficos, también de WU o de la base de datos de Weewx.
Lo que está claro es que con los gráficos de WU no funciona del todo bien ya que depende del servidor de WU y en un par de días la experiencia ha sido horrorosa... no sé si será esa la tónica o no.