Todo eso se edita desde el script que maneja el funcionamiento de los instrumentos. En tu servidor lo tienes en
estacion/lib/steelseries/scripts/gauges.jsEdita ese archivo
gauges.js y en las primeras líneas tendrás una en la que sale esto:
var strings = LANG.EN, // Set to your default language. Store all the strings in one objectEn las líneas inferiores a esa te aparecen diversas opciones como cuáles esferas o datos de ellas quieres que aparezcan, poniendo
false las deshabilitas y poniendo
true las habilitas.
Cambia LANG.EN por
LANG.ES y te saldrá todo traducido al español, incluido lo de weather que si lo quieres quitar editas
gaugesT.html en tu Cumulus MX y en las primera líneas quitas
<span id='lang_weather'>weather</span>, solo y exactamente eso. Posiblemente tengas que subir manualmente el archivo a tu servidor si no lo sube MX.
Como dije antes para recargar scripts del servidor
CTRL y F5El archivo para los gráficos está en la carpeta de MX
webfiles/js llamado
selectachart.js súbelo a tu servidor a la carpeta
estación y ya deberían quedar habilitados. En esa carpeta de MX hay también dos scripts más. Ponlos en tu servidor porque posiblemente hagan falta para el funcionamiento de otras páginas.
Como ves son tres los actores en juego... archivos htm (o html son lo mismo) que estructuran la página, podría decirse que son los contenedores, archivos CSS que son los estilos para "decorar" la página, colores, tipo de letras, imágenes etc etc y los scripts (JavaScript) que son los que hacen funcionar instrumentos, gráficos etc etc. Más o menos hay que saber de las tres cosas ya que se llaman todas entre sí desde diferentes archivos.
Si abres las herramientas de desarrollador del navegador con
F12 podrás ver todo eso en acción y los errores que hayan. Una herramienta muy útil para ir depurando la página. Al principio quizás no te enteres de mucho pero conforme vayas familiarizándote y buscando info por la web podrás ir cambiando todo lo que quieras
