Skin BELCHERTOWN traducido al español

[ELMASNOU]

Buenos días,

Tengo instalado el Skin de Belchertown y quisiera poder tenerlo traducido al español. Alguién puede indicarme donde y como conseguirlo ?

Muchas gracias.

[chve]

https://github.com/poblabs/weewx-belchertown#translating-the-skin 

[dtalens]

Com te comenta chve en el github del autor del skin tienes las instrucciones de como traducir el skin. Creo que por el foro tienes la traducción que hizo algún compañero. Si la quieres en catalán te puedo pasar la que yo he hecho.

Saludos,

[ELMASNOU]

https://github.com/poblabs/weewx-belchertown#translating-the-skin 

Le hecho un vistazo.

Gracias.

[ELMASNOU]

Com te comenta chve en el github del autor del skin tienes las instrucciones de como traducir el skin. Creo que por el foro tienes la traducción que hizo algún compañero. Si la quieres en catalán te puedo pasar la que yo he hecho.

Saludos,

Pues perfecto.
Te paso datos en un privado.

Gracias.

[Xavi-EA5ZF]

Daniel, cuando puedas me pasas la traducción al catalán o valenciano que has hecho a ver si puedo avanzar un poco aunque me toque cambiar el skin del mío personalizado Bootstrap al Belchertown.
Gracias.

[dtalens]

Hola,

Te paso dos archivos, uno para la versión 1.2 y otro para la versión 1.3b1.

Saludos,

[Xavi-EA5ZF]

Gracias, experimentaré un poco a ver si consigo que me funcione. Estoy todavía con el Python versión 2 porque todavía utilizo el weewx 3.9.2, a ver si lo hago andar en mi sistema y puedo migrar a la ultima versión del weewx y al Python v3.
Gracias.