Esos datos no los facilita Weewx sino el servicio de predicciones que tengas instalado.
Personalmente, me parecían muy bonitos visualmente, pero nada más, y los suprimí.
Intente incrustar los de Aemet, pero como soy un inútil, no fui capaz. Así que tengo el meteograma de yr.no que siempre me ha funcionado perfectamente.
Cuando yo instalé Belchertown ese servicio era de Darksky, con turbulencias, ya que fue comprado por Apple y anunciaron que iba a ser de paganini. Entre eso y que fallaba como una escopeta de feria opté a eliminarlo.