A parte de que pueda haber fallos, que no digo que no los haya, ya que a mí me llegan los avisos, y por más que miro en las configuraciones no veo nada por lo que puedan fallar.
A lo que voy, se pueden pedir notificaciones por mensajes o por foros completos, pero hay que tener en cuenta una cosa, si pedimos los avisos para todo el foro, solo nos llega un aviso, el del último mensaje que se haya publicado, y hasta que no leamos ese mensaje, no nos van a llegar más avisos, eso mismo pasa para los mensajes, solo nos avisa del último que se publica, y hasta que no lo atendamos no manda más avisos.
Lo digo porque si dejamos un tema sin atender dentro de un foro, no nos llegarán más avisos, y puede que en algún caso los errores vengan por ahí.
Aunque esto realmente no es un error, es la forma es que están configurados los avisos en este sistema de foros (SMF), lo cual no quita que sí existan otros problemas que se nos escapen