Sí, eso a veces pasa. Hay más de 500 estaciones mandando datos a atmos, la mayoria cada minuto pero hay unas cuantas que lo hacen cada 10 o 8 segundos sin que eso se pueda modificar a nivel de estación. Eso son unas 10-15 conexiones por segundo sólo para la recepción de datos.
Y como cada estación va a su aire, hay momentos en que son menos y otras más, llegando a coincidir algunos centenares de conexiones simultáneas, lo que lo ralentiza todo. Como es todo el mismo servidor, pues también se resiente en estos casos la lectura de las plantillas, y todo el resto de las páginas web que hay alojadas en el mismo.
Lo que realmente atasca las cosas son las estaciones más baratas (Bresser y PCE mayoritariamente) bombardeando innecesariamente el servidor cada pocos segundos.