Una aclaración. Que yo sepa, ninguna estación Bresser está fabricada por Fine Offset.
Son estaciones que solo funcionan teóricamente con Wunderground, aunque un determinado modelo si tiene driver para weewx.
No obstante, me imagino que si es una “wunderground only” se podría usar el driver interceptor de weewx en modo sniffer, es decir, capturando los paquetes dirigidos a wunderground.
Suerte