Si lo que quieres es enviar desde una estación a dos programas distintos, en el caso de la WMR300 imagino que será muy parecido a la Davis. Necesitarías un programa del tipo del VirtualVP.
Conectas la estación a ese programa y luego, él es el que reparte a los distintos programas de gestión. En mi caso, como ya he dicho en alguna otra ocasión he llegado tener funcionando Cumulus, CMX, WeeWX y Weatherlink leyendo de VirtualVP los datos de una Davis.
Imagino que para las Ecowitt no será necesario el programa, al realizarse la comunicación a través del wifi.
La otra opción, tener escuchando a un programa de dos estaciones. También se puede. En el caso de CúmulusMX se trata de abrir distintas instancias del mismo programa, cambiando la dirección de cada instancia para poder abrirlas en el navegador una por una. Ahora mismo tengo dos de CMX una con la Davis, y otra con el GW3000, y esta, hasta hace cuatro días, en vez de con el GW3000 estaba con el GW2000, solo cambiar la dirección de uno al otro y a funcionar,