Yo voy por el segundo, pero que se vuelva opaco no me preocupa, no afecta a las mediciones, el Helmann es de acero y no se ve lo que hay dentro, así que si no se ve la probeta no me preocupa mientras esta siga cumpliendo su función.
Lo que sí es preocupante es el deterioro de bisel, llega a ser redondo en vez de ser un borde perfectamente afilado, y esto si altera la medición. De hecho, cuando pedí el segundo pluvio, pedí una boca de repuesto para tenerla a mano cuando llegue el momento.
De todos modos, siempre puedes probar lo mismo que se usa para pulir los faros de los coches, pulimento y lija.
Si no está muy estropeado, y el daño es solo superficial aplicar calor también ayudar a ganar transparencia