Como dice Ubik, yo siempre te voy a recomendar Weewx.
Máxime si tienes alguna experiencia en Linux.
En el subforo de Weewx encontrarás un script de instalación automático, que "debería" funcionar perfectamente con Debian o con Ubuntu. Es más, en su día ya lo probé con Debian y funcionó OK.
Otra cosa es el tema de la base de datos.
Si encuentras algún sistema para pasar de VWS a WeatherLink, la cosa sería sencilla por lo que te comenté.
Weewx está en contínuo desarrollo, con una comunidad no solo de usuarios, sino de desarrolladores voluntarios, impresionante.
Saludos.