Textos Archivos Anuales y Noaa

[aerf]

Buenas tardes a todos, alguno sabe dónde se generan los textos de los meses que aparecen en el archivo anual, tanto en la web como en los txt? Tengo todo traducido menos esos meses y datos que aparecen ahí y en los *.txt.

[jantoni]

Buenas tardes.

La verdad es que no me queda nada claro cual es tu pregunta.

Si te refieres que donde se generan los NOAA, los NOAA se generan mediante una plantilla (template). La ubicación de las plantillas es diferente en función de cada skin (incluso diferente entre versiones del mismo skin)

Si quieres que vuelva a generarse, porque has traducido la plantilla, deberás borrar los ficheros generados para que los vuelva a generar.

[aerf]

Una imagen vale mas que mil palabras. Dónde se generan? porque cambiar los html es parchear un poco ...

[jantoni]

Ya te he respondido anteriormente.

Los NOAA se generan por los diferentes skin y mediante las plantillas correspondientes.

Lo que quieras traducir lo debes hacer en las plantillas.

Si ya las has traducido y tienes ficheros NOAA anteriores sin traducir, debes borrar todos los ficheros para que Weewx los vuelva a generar.

El fichero que adjuntas con datos mensuales en bonito, ni idea, debe ser cosa del skin que usas.

Sigo creyendo que tu pregunta es muy abstracta y preguntas como "donde se genera la vida" son difíciles de responder. Debes precisar más tu pregunta y sobre todo, dando pistas de lo que has hecho. Adivinos no somos.

E insisto.....cada skin es diferente. Yo ahora solo uso Seasons y te aseguro que la configuración es totalmente diferente a otros skin.