Jantoni, y cualquier otro que pudiera leerlo, este post ha resuelto todas mis dudas.
Refleja perfectamente lo que yo hice, y supongo que es lo mismo que ha hecho ivan goian.
Cuando compré, ya hace algunos años, el sensor de repuesto, esperando el anunciado fin de la vida útil del original, cifrada por Davis en cinco años, compré ya el modelo nuevo. El viejo duró muchísimo más de lo previsto, desde 2011 hasta noviembre de 2023.
Lo compré, sin averiguar que se trataba de otro modelo diferente del original; desconocía que hubiera dos sensores diferentes. Y como por fuera son iguales...
Ahora he desmontado el viejo, he visto la placa,(ASSY 07315.176C ), he limpiado la etiqueta adhesiva exterior, (07346.176J), que era ilegible por acumulación de suciedad...
Comprobado; pongo foto del embalaje del nuevo, que es un 7346 070. Dentro de la enorme caja original de la estación voy metiendo las cajitas de los repuestos; conservo las tres o cuatro que adquirí, siempre a Scaled. Un poco síndrome de Diógenes, sí.
Acabo de meter el correspondiente offset.
-Y tendré que modificar los datos extremos de temperatura desde el pasado noviembre en que hice el cambio; no voy a tocar la humedad, por ignorar si sería necesario.
-Afortunadamente no es mucho tiempo-.
Buenas kocher, qué hay de nuevo ?? 
Pues perfecto, has cambiado el 7346.166J (Sensirion sht11 si no me equivoco) que es el que se montaba por aquella época (mi estación lo llevaba también a principios de 2011 en que la compré) y lo has reemplazado por el 7346.070 que es el último que sacaron hará ya 5 ó 6 años, el sht31.
Como dices, y dicen, hay que restarle un grado farenheit (-0.5ºC).
