Ok
Solo queda intentar descargar los datos de la estación (2º icono bajo el menú).
Si eso tampoco funciona, solo te queda la posibilidad de crear una nueva estación (con un nombre diferente a la anterior) y, una vez que esté funcionando, apagas Weatherlink e incorporas los archivos .wlk de la antigua estación a la nueva carpeta de la nueva estación. Luego enciendes Weatherlink; solo perderás unos días de datos